Proverbs and The Indonesian Meaning

LEXICAL STUDIES: PROVERBS and the Meaning

1. Between the devil and the deep sea
Dihadapkan dengan dua pilihan yang tidak baik.

2. Where there's a will there's a way
Jika kita memiliki keinginan yang kuat untuk melaikukan hal tersebut, maka
kita akan selalu bisa menemukannya.
 
3. A burnt child dreads fire
Jika seseorang pernah melakukan hal yang membuatnya takut, maka dia akan menghindari hal itu (Kapok).

4. First come, first served
Siapa yang lebih cepat dialah yang akan mendapatkannya (siapa cepat dia dapat).

5. A friend in need is a friend indeed
Teman yang sesungguhnya adalah teman yang hadir disaat kita membutuhkannya.

6. Discretion is the better part of valor
Menjauhlah dari masalah sebisa mungkin / Berpikirlah dahulu sebelum bertindak.

7. A hungry man is an angry man
Orang yang keinginannya tidak terpenuhi biasanya mudah marah.

8. Empty vessels make the most noise
Tong kosong nyaring bunyinya.

9. A man is as old as he feels
Umur bukan menjadi penghalang untuk melakukan sesuatu.

10. Great talkers are little does
Orang yang banyak ngomong biasanya tidak banyak melakukan pekerjaan.

11. An idle brain is the devil's workshop
Orang yang tidak melakukan apa-apa akan mudah terpengaruh untuk melakukan sesuatu yang buruk.

12. An ounce of discretion is worth a pound of wit
Lebih baik menjadi diri sendiri dan berhati-hati daripada menjadi orang yang pintar.

13. Faint heart never won fair lady
Kita harus bersungguh-sungguh untuk mendapatkan apa yang kita inginkan.

14. A penny saved is a penny gained
Hemat pangkal kaya.

15. A rolling stone gathers no moss
Melakukan pekerjaan setengah-setengah tidak akan mendapatkan hasil maksimal.

16. As you sow, so you shall reap
Memetik hasil dari apa yang kita lakukan di masa lalu.

17. Barking dogs seldom bite
Ancaman yang tidak setimpal dengan bahayanya.

18. Better late than never
Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali.

19. A bird in hand is worth two in the bush
Apa yang kita punya lebih berharga daripada apa yang kita kejar.

20. Birds of a feather flock together
Orang yang memiliki banyak persamaan akan lebih mudah bekerja sama.

There are 140 Proverbs and the Indonesian Meaning leave. For more Proverbs and the Indonesian Meaning, you can download here...!

>>Download Proverbs and the Indonesian Meaning<<

Nb. Don't forget to Click The Like Button below...!